あけましておめでとうございます♪

2026年、初投稿、あけましておめでとうございます♪

実は1月1日〜3日まで、家族でデジタルデトックスをしていて、年始の挨拶が遅くなってしまいました(^^;;
片時もスマホを離さない子ども達に
「お正月くらいスマホを置いて…」
}と言ったら、
「じゃあ、パパだってそうしてよ、お正月なんだから仕事はお休みにしたら!」
と言われてしまい(^^;;

実家では、百人一首やトランプ、UNO、さらにはドンジャラや人生ゲームなどアナログゲームで盛り上がり、また近所の公園に遊びに行ったり、正月番組を見ながらお喋りしたりと、気がついたらスマホの存在を忘れるくらいに^ ^
たまにはこういう時間も大事ですね。
きっかけをくれた子ども達に感謝です!
今年も仕事とプライベートのバランスを大切に、日常のちょっとしたことに幸せを感じられる、そんな一年にしていきたいなぁ〜と思います。

皆さま、今年も宜しくお願い致します。。

2025年ラストの今日も終わったぁ(^。^)

2025年ラストの今日も終わったぁ(^。^)

本日、仕事納め…
午前中は認知症紙芝居"易しい日本語編(改正版)"の最終校正、午後は親戚の子ども達と外遊びを楽しみました♬

今年は認知症紙芝居の多言語化といった、産みの苦しみを楽しんだ一年でしたが、来年は、タイ語、中国語、ベトナム語、ビルマ語など、制作依頼をいただいてるコンテンツについて、順次、取り掛かっていきたいと思います^ ^


《1人の100歩より、100人の1歩をカタチに》
認知症は世界中の誰にとってもジブンゴト!
だからこそ介護に携わる一人ひとりが、家族や友達、ご近所さんなど、身近にいる大切な人達に興味を持ってもらえるよう、わかりやすく伝えていくこと大事ですね!
今年、リアルに出会っていただいた皆さん、オンラインで出会っていただいた皆さん、そしてFacebookや Instagramの投稿を見ていただいた皆さん、ほんとうにありがとうございました。
2025年最後の投稿になりますが、読んでいただき、ありがとうございます。
来年も子ども達ともども、どうぞ宜しくお願い致します。
皆さま、よいお年をお迎えください*\(^o^)/*

第四弾《インドネシア語バージョン》が完成しました♬

きらめき認知症紙芝居の多言語化…
英語版、スペイン語版、易しい日本語版(N4外国人介護士さん向け)に続き、第四弾《インドネシア語バージョン》が完成しました♬

翻訳はインドネシア在住で、認定NPOアイキャン代表であり、きらめき英語版・認知症トレーナー養成講座にもアドバイザーとして参加いただいた"Maho Suzuki"さん(^。^)


認定NPOアイキャン公式HPはこちら↓
https://ican.or.jp/greetings/

認定NPOアイキャン公式Facebook↓
https://www.facebook.com/share/17QdbmzFgf/?mibextid=wwXIfr

監修は、きらめき認知症トレーナーの"福井淳一"さん!


認知症は世界中、誰にとってもジブンゴト…
介護に携わる一人ひとりが身近にいる大切な人達に伝えていけたらいいですね*\(^o^)/*